您的位置:首页 > 文章列表 > 教育学习 > 如何才能正确的学习商务英语

如何才能正确的学习商务英语

来源:全查网 更新时间:2017-10-10 10:13:09

文章导读:商务英语的特点主要在于其具有专业化的商务词汇,一般学习商务英语的人都是想从事商务工作的人。以下是全查网分享给大家的学习商务英

  商务英语的特点主要在于其具有专业化的商务词汇,一般学习商务英语的人都是想从事商务工作的人。以下是全查网分享给大家的学习商务英语的方法,希望可以帮到你!

如何才能正确的学习商务英语

  学习商务英语的方法

  1、商务英语的听力、口语训练

  口语,顾名思义,就是把自己想要说的话表达出来的一种方法。在商务英语的学习过程中,口语是至关重要的,如果把商务英语的本质知识全部学会而不会表达出来,是没有任何意义的,学习商务英语的最终目的便是将自己所知的商务信息表达出来。练习口语的方法有很多种,商务英语的口语练习方法,也无外乎其中。首先,便是要读。“读”是获取和积累知识的手段,商务英语的 “读” 之于学习与应用中, 表现为借鉴国际做法及国际惯例。 “读” 是学习商务英语的必要环节。学习者不仅要泛读,更要精读、研读。而要做到泛读、精读、研读相结合,就要依循以下途径:一是善于积累,掌握常用的专业词汇,为听、说、写打基础,做铺垫;二是多读,精读典型惯例,掌握商务的基本原理、基本知识和基本技能与方法,深入了解国际商贸的特点;三是联系我国相关的商贸做法,进行全方位比较,从中熟悉惯例, 辨别差异。

  任何一篇文章都有它的可读性,读的目的便在于熟练商务英语的应用环境,锻炼嘴部肌肉,使我们的口腔肌肉迅速适应英语发音,使我们的口语相当流利,清晰。在读文章的过程中,切忌盲读,乱读,要意会其中的单词发音,语句停顿,像汉语中的诗词,注重押韵般。英语也是一样,不仅要读的流利,还有读的顺畅,在交流的过程中以便对方听的清晰,易懂。如果在运用商务英语进行交谈时,不能重点突出己方的目的所在,那便如画蛇添足样生涩难懂,也是会失去其原有的意义的。其次,便是要记。记在口语的练习中虽然不如读的意义大一些,但也是不可或缺的方法之一。记,主要表现在词汇,语法及日常口语短语上。记住词汇才能更好的发挥商务英语的特点,语法则表现在语句的通顺与意义的表达上,日常短语重点是在除商务交谈外的生活当中应用较为频繁,近似于普通英语口语短语的运用。最后,便是会思考。这是口语训练中的薄弱环节,很多学者认为读的顺畅,记住相应专业词汇便成就了口语,但这只是大体上来讲。语言的运用并不仅仅是能说会道,还在于多思考与观察,只有做到这点,才会将口语做到完美。

  2、商务英语的阅读理解能力

  在商务交谈中,尤为重要的便是理解对方所表达的意思,得到自己想要的信息。而在商务英语的学习过程中关系到这一点的,主要是商务英语的阅读理解能力。既然如此重要,怎样才能提高自己的阅读理解能力呢?主要集中在读上,口语练习时说到要多读,此非彼。练习口语的读是要将文章大声读出来,而提高阅读理解能力的读则是可以在心中默读的。读的意义在于理解文章的意思,俗话说,读书百遍,其义自见便是此意。只有读的多了,才能理解到文章的意义所在。当然切忌不能盲读,乱读。在读文章的时候,要注意里面的重点词汇,这样才能筛选出自己想要的信息,提高自己的阅读理解能力。还有便是可以适当的给自己限定时间,这样可以有效的提高阅读速度,但也必须注意阅读质量。抓关键词,挑关键句是学习读的精髓。

  只有把自己读文章的能力提升上来,才能有效的提高阅读理解能力。

  3、商务英语的写作能力的培养

  在听力口语及阅读理解能力均有成绩的时候,提高自己的写作能力,便是另一个重点。写作的意义表现在书面表达上,可以更清晰有效的表达出自己的信息。主要方式以信函为主,信函中有其特定的专业词汇,信函的词汇特征确实是具有相当的研究价值。

  学习商务英语的建议

  找个伙伴,一起练习,共同进步

  觉得自制力比较差,那就找个志同道合的小伙伴。你找的英语伙伴最好是和你英语水平相当的,这样才有共同进步的动力和空间。约定好在同样的是地点进行英语学习,这样一来可以互相监督,一面一个人的时候容易走神偷懒,另外做完题之后,可以交流经验,相互讨论。切忌,做题的时候就不要相互交谈了,以免相互影响。但如果你和你的好朋友都是话唠,那就还是自己一个人安安静静的搞学习吧。

  多玩一些关于英语的小游戏。尝试着用英文聊天,或者美剧中主角的口吻念一些英文的台词。另外尝试着发一些英文的说说。写一写小的段落。我玩过一个很有趣的,就是一个人分饰两角,编一些对话,然后拿录音记录下来,放给自己听。这些都是让你把英语的学习转化成日常,从而不会在心中产生抵触情绪,增加兴趣。

  要沉住气,执行计划要灵活应变

  计划不是一朝一夕就可以完成的,欲速则不达,另外好得学习计划必须要有弹性的空间,也就是灵活应变的部分。不要求你每天都百分百照着计划执行,作为学生,经常碰到一些其他的事情(开会、讲座、约会)等等都是在所难免的。

  好的习惯也是慢慢养成的,比如说你以前习惯了晚睡晚起,突然要你一下子就起个大早,坚持三天,恐怕你就要崩溃,所以一定的有个循序渐进的过程。英语学习还不是一样,一开始固定学习半个小时,然后再是一个小时,两个小时。做题的速度也是这样,一开始不熟悉提醒或者词汇量积累不够,速度很慢,但是慢慢地就会逐渐提高。

  如何正确使用商务词汇

  首先,商务词汇一般选用词义比较单一的词来代替词义相对灵活的词。看下面两个句子:

  Please correct your copy of the contract accordingly. ×

  Please amend your copy of the contract accordingly. √

  correct和amend都有表示“修改”的意思,但是在商务英语中,我们使用amend就显得比较严谨,而correct是一个口语常用词汇,我们一 般就不会使用,类似这样的词汇还有tell → inform;buy → purchase;start → commence等等。

  其次,商务词汇一般选用单个动词替代相同意义的动词词组,显得更加正式。比如下面的句子:

  They managed to set up the brand loyalty of their consumers. ×

  They managed to establish the brand loyalty of their consumers. √

  set up和establish都表示“建立”,如果在口语中,这两种表达都可以,语法也都符合规则,但是在商务书面语中倾向于用单个动词,更为严谨。还比如keep / go on → continue; add to → supplement等等。

  再者,商务词汇一般会使用复杂的介词短语来代替简单的介词和连词,从而体现商务书面语的正式性。比如:

  We can grant you a 5% discount if your order in no less than 1000 dozen. ×

  We can grant you a 5% discount provided that your order in no less than 1000 dozen. √

  if和provided that 都表示“如果”,但是在商务书面语中倾向于使用复杂的provided that来体现其严谨性与正式性。类似的替换还有for → for the purpose of;because of → by virtue of;about → with reference to / with regard to等等。

  最后一种是使用古英语。我 们都知道在法律条文上会使用古英语词汇,因为这样可以增加严肃和正式的意味。同样的道理,在英语书面文本或者合同里也会使用一些古英语词汇。比 如:after this time → hereafter; later in this contract → hereinafter等等。

  总的来讲,商务书面语的词汇要求是非常严谨和规范的,所以大家以后在进行商务信函、合同翻译或撰写的时候一定记得注意哦。接下来我们就做个题目演练一下吧!

关键词:

责任编辑: