基本字义

努

nǔ ㄋㄨˇ

1、尽量地使出力量：努 力。

2、突出，撅着：努 着嘴。努 嘴。

3、因用力太过，身体内部受伤：用力不要太猛，别努 着。

宋本廣韻

廣韻目次：上十姥

详细字义

◎努 nǔ

〈动〉

(1)(形声。从力，奴声。本义：勉力，出力)

(2)同本义 [exert effort；put forth strenggth]

少壮不努力，老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》

(3)又如：努筋拔力(竭尽全力；费了很大的力)

(4)向外突出 [protrude；bulge]

却才见押司努嘴过来。——《水浒传》

(5)又如：努唇胀嘴(撅着嘴，表示不高兴的样子)；努咀(撅嘴；以嘴示意)；努目(努眼。把眼睛张大，使眼球突出)；努嘴胖唇(鼓嘴凸唇。形容不高兴)；努臂(努膊。伸臂)

英汉互译

exert protrude put forth

康熙字典

【子集下】【力部】

努·康熙筆画：7·部外筆画：5

《唐韻》《正韻》奴古切《集韻》《韻會》暖五切，𠀤音弩。《方言》勉也。《增韻》用力也。《廣韻》努力也。《李陵·與蘇武詩》努力崇明德。

又《集韻》農都切，弩平聲。戮力也。

方言集汇

粤语：nou5

客家话：[梅县腔]nu3[东莞腔]lu3[客英字典]nu3[海陆丰腔]nu3[客语拼音字汇]nu3[台湾四县腔]nu3[沙头角腔]lu3lu2[宝安腔]lu2[陆丰腔]nu5

潮州话：no3(nòⁿ)［第3义］nao6(nãuⁿ)

English

to exert, strive, make an effort; to pout