Subtitles

Subtitles2025

一款专注于视频字幕编辑与同步的免费工具，支持多语言字幕生成、实时翻译及精准时间轴调整。

主要功能

• 多格式支持：兼容SRT、ASS、VTT等主流字幕格式，适配各类视频平台。
• 智能生成：通过AI语音识别自动生成字幕，支持20+种语言转写。
• 实时翻译：一键将字幕翻译为目标语言，保持时间轴同步。
• 精细编辑：提供波形图可视化调整，精确到毫秒的字幕同步功能。
• 批量处理：同时处理多个视频文件，提升工作效率。

使用方法

1. 下载安装包后运行Setup.exe完成安装
2. 导入视频文件或直接拖拽至工作区
3. 选择"生成字幕"或手动添加字幕文本
4. 使用时间轴工具调整显示时段
5. 导出时选择所需格式（建议保存原工程文件）

注意事项

• 首次使用需联网下载语言包（约500MB存储空间）
• 复杂背景视频建议先进行降噪处理
• 翻译功能依赖微软/Google翻译API，部分语种需订阅高级版
• 暂不支持竖版短视频的自动分行适配

提示：官方版仅通过subtitles2025.com提供下载，第三方渠道可能存在安全风险。